當(dāng)前位置: Language Tips> Columnist 專欄作家> Leon
分享到
經(jīng)常出差的朋友會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)問題,公司安排住的地方往往比較“經(jīng)濟(jì)”,犧牲舒適度比較多,所以其實(shí)大腦里畫一個(gè)腦圖,價(jià)格從低到高看看自己將來要奮斗到什么程度,這樣才比較勵(lì)志對(duì)嗎?
1 Youth hostel.
青年旅舍,價(jià)格相當(dāng)?shù)谋阋耍话憧赡芤灿孟词珠g。
2 Motel.
開車的人一般路途中需要一個(gè)地方睡個(gè)覺,價(jià)格很便宜,但設(shè)施比較簡(jiǎn)陋。
3 Holiday inn.
度假的地方,很舒適,inn一般是夫妻情侶過紀(jì)念日的地方,往往風(fēng)景很美,設(shè)施也比較豪華。
4 Presidential suite.
總統(tǒng)套房。設(shè)施非常奢華,洗手間的鏡子也是顯示屏,直接當(dāng)電視用,各種room service讓人覺得自己就是個(gè)總統(tǒng)。
5 I’m gonna need a place to crash.
Crash on the couch就是睡沙發(fā)的口語說法,所以這個(gè)說法往往指的是去到一個(gè)有自己朋友在的城市,然后借宿一晚。
在家靠父母,在外靠朋友,其實(shí)經(jīng)常指的就是住在哪里這個(gè)問題,朋友滿天下的人才是人生贏家啊!
相關(guān)閱讀
作者簡(jiǎn)介:
Leon,哈爾濱工業(yè)大學(xué)畢業(yè),雙語心理治療師。前尚友雅思版頻道主編,擅長(zhǎng)美語,老友記骨灰粉,愛好HipHop和養(yǎng)狗。現(xiàn)居北京,擁有自己的心理工作室。
(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津?丹妮 編輯)
上一篇 : 餃子和豆腐的地道說法
下一篇 : 一起看場(chǎng)電影吧!
分享到
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn